【オーダーメイドで結婚指輪をお創りした木村様よりクチコミ頂きました。】
このたびは大変お世話になりました。 こちらの要望を巧く聞き出し、作成段階にもプロの改善案出してくれます。 最高の指環になりました。 発注後もこちらのわがままな仕様変更に可能な限り柔軟に対応してくれ感謝しております。 どこにも無い指環に仕上がり、大変満足しております。 ご担当の方、職人の方、良い仕事をありがとうございました。
(Translated by Google) Thank you very much for your help this time. It listens to these requests skillfully and proposes professional improvements even at the creation stage. It became the best ring. We are grateful for your flexibility in responding to this selfish specification change even after placing an order. I am very satisfied with the finished ring, which is not found anywhere else. Thank you to the person in charge, the craftsmen, and the good work.
———————————————————
こちらこそ、ご希望がはっきりしていたのでイメージをすぐに掴むことが出来ました。
ご主人はデザイン画を描かれてイメージ画像まで準備頂きすぐに理解が出来ました。
オーダーメイドでの結婚指輪作りは慣れてますが一番難しいのがお二人のイメージと
実際出来上がった指輪が同じかどうかです。
今回、途中でご主人にはCGでの確認を頂いたり、奥様とはラインで石の並びの絵を描いて確認して頂いたりさせていただきました。
一番の目的は、妥協のない結婚指輪の完成です。
私たちが言う事では？と思いますが本当に素晴らしい結婚指輪が完成しました。
個人的にも欲しいと思ってしまいました。（汗）
お二人出逢えた事に感謝とお二人の幸せを心から願っています。＾＾
